Archives juin 2011

Le Thermomètre

Quand on a la fièvre, on accuse le thermomètre.

C’est ce dicton nordique qui a inspiré ce billet. Souvenez vous que lepetitnegre se plaît à parcourir les classements divers et variés dès leur sortie uniquement pour constater que les pays du bled sont (encore) mal classés. Souvenez vous aussi que, à chaque fois, les pays concernés se plaignent d’être mal évalués. Qu’à cela ne tienne: voyons ensembles quels sont donc ces fameux critères retenus pour définir l’index de déliquescence des états ou « Failed States Index ».

Le bras long

A plusieurs reprises nous avons chez lepetitnegre.com mis l’accent sur les subtilités du langage français tel qu’employé par les blédards. Certaines expressions idiomatiques se trouvaient détournées de leur sens premier, ou devrais-je dire, de leur sens français. Pourtant quand on y réfléchit, le sens que les blédards donnent aux choses est tout aussi pertinent. J’en veux pour exemple l’expression du jour « avoir le bras long » que les français expliquent par « avoir de l’influence« . Pour les blédards c’est encore plus concret: cela signifie pouvoir atteindre physiquement n’importe qui quel que soit l’endroit où il se trouve.